日本景觀大師戶田芳樹

　　??日本景觀大師戶田芳樹做客龍湖唐寧ONE

　　主持人：大家好，歡迎作客新浪直播間，今天的訪談由我和龍湖?唐寧ONE推廣執行總監主持人先生共同主持。今天我們請來的是國際知名的景觀設計大師戶田芳樹先生，同時他也是我們唐寧ONE園林的主題設計師，今天有請戶田芳樹談一些設計的理念和心路歷程。

　　作為一名景觀設計師，最重要的一點要自己有自己的立場。

　　主持人：我們知道戶田芳樹在中國的園林界都是比較出名的，是不是請戶田芳樹介紹一下本人或者團隊的經歷或者說整個背景，讓中國的房地產界了解一下戶田芳樹先生。

　　戶田芳樹：我是32歲的時候成立了這個公司，今天正好三十周年，整個的公司一開始是從小的庭園，到現在世博會的設計總監，從小到大的變化中間都有一些經歷。日本就是在三十年的歷程當中，變化非常大，應該也是日本從發展到鼎盛時期，又到的泡沫經濟崩潰的時候，等于在三十年之內，也是根據社會的變化，有不同的要求，根據這些要求也做了一些不同的設計，不同的風格。打一個比方，八十年代的時候日本有一個住宅工團，這是一個有政府背景的發展商，開發的住宅項目，后來又有一個度假區法出來之后，我們也參與了一些渡假地的設計。

　　九十年代，日本進入了一個公園和綠地建設，現在我們說的基礎建設繁忙的事情，我也參與了一些公園綠地的建設和設計。和一些民間，非政府的發展商接觸的時候應該是九十年代中期以后，跟很多像現在的龍湖這樣的熟悉的公司開始做一些合作。然后到了05年埃及世博會也是參與了，進入中國也有四年的時間了，也陸續的做一些項目。

　　跟大家介紹這些項目，更想表明的是我不是說做什么設計，而是根據社會的變化，當時的社會有什么要求，我對于這個要求，作為景觀師采取什么樣的手段，相信今后也會有不同的要求出來，我也會把這些工作進行下去。

　　主持人：就是說根據城市的不同的階段，主題和文化背景做相應的調整嗎？

　　戶田芳樹：應該是這樣的。還有一點要特別強調一下，要根據社會的要求作出不同的反映，最重要的一點要自己有自己的立場，作為設計師有什么的技術，什么樣的哲學觀和價值觀必須要非常深入的了解。

　　作為一個景觀師，所設計的東西都是有生命的，樹和草、花都是有生命的。

　　主持人：每一個設計師都有思考本位，還有自己的風格和思路，跟我們分享一下吧。我看到戶田芳樹提到泰戈爾的一首詩：我走過整個世界，但是忘記了自己門前……希望通過這些透露一下您的哲學觀點？

　　戶田芳樹：非常簡潔的來回答您的問題的話，我作為一個景觀設計師，其實是人們生活與自然界的轉變，自己的變化之間的一個橋梁，怎么樣把連接的橋梁里面系統性的很好的連接起來，人們的生活和自然很好的連接起來，這是從很簡潔的角度回答您這個問題。

　　作為一個景觀師，所設計的東西都是有生命的，樹和草、花都是有生命的，換句話說土壤和水也是有生命的，和一般的圖形的設計師和建筑、室內設計師不同的就是因為材料和材質用的東西都是不一樣的，我自己個人作為一個景觀設計師的代表，我想我們今后要以怎樣的姿態學習有關景觀，要以怎樣的姿態，作為其中一個代表性的人物，要往這方面去做。

　　如果是藝術家，可能有非常強烈的個性，很多東西都是反映自己獨有的思想，土木和建筑更多的是需要受約和技術和制度的支撐而做，景觀設計師和藝術家，土木建筑師不同的是，藝術家或者是土木建筑師他們可能在自己創造的時候，忘記了人和自然連接的環境，景觀設計師有責任把剛剛所說的這些人忘記的方式加進去，這是多數景觀設計師應該做到的。

　　主持人：我們都知道日本是東方造園藝術很重要的流派，戶田芳樹先生能不能談一下日本在園林設計里面的一些風格和手段？

　　戶田芳樹：其實日本的園林應該講從中國經朝鮮半島流傳過去的，但是根據自己的審美觀融入了自己的技術和理解，日本的園林就是在這樣的基礎上發展起來的。其實日本現在的造園也是以前有日本的傳統，有這樣一個傳統，也是根據像大家剛剛講的，日本的造園也是根據社會需要的不同，根據各個時代需要的不同，慢慢的加入這個時代的新的東西，然后融入到傳統的理念里面，所以才形成的現代日本造園技術的說法。

　　剛剛我說的是中國流去的流派的說法，近年來，西洋的造園技術也是流入到日本，也是采取了同樣的態度，流入的東西我就接受，但是我要根據自己的風土人情，我們國家的特征去改造，日本可能有這樣的特性，對新鮮的事物沒有任何的抵抗接受，但是在這個基礎長去改善，根據我自己的需要，我自己的一些不同的審美觀去改善，這就是日本的一個特色。

　　具體的講幾個例子，第一個是生態空間，生態就是西洋那邊先傳起來的說法，日本把這個理念引入進來之后，會在生態空間旁邊造一個日式的亭子，可能有這樣的結合，可能堆積的石山是日式的，而不是西洋的，會有這么一個結合的方式，還有自行車道，做的時候會有一個日本傳統的回廊式的，都是一個結合，還有月亮和星星都會有一個池子，非常漂亮的有一個倒影在里面，植物栽培的方法也是，栽培的時候設計的格式是西洋式的，但是栽培的時候會取日本的七五三排列組合，還是有一個組合在里面。

　　主持人：還是融合了多元的、不同的國家和不同的設計理念，然后將自己的東西融入進去，融合在一起成為自己的東西？

　　戶田芳樹：你剛剛說的是非常正確的，在補充一下，在接受新事物的時候，不是什么都接受，他只是把適合自己的東西留下來，慢慢的改善，有這么一個特性。