---“皇家園林與城市發展論壇”在京開幕

　　中國風景園林網訊  2010年8月19日，來自世界四大洲、八個國家的皇家園林保護管理的學者專家在北京匯聚一堂，召開“皇家園林與城市發展論壇”，共同探討交流以皇家園林為代表的歷史名園在現代城市高速發展背景下的價值、發展機遇和挑戰，尋求皇家園林保護管理的新思路，創建皇家園林和城市建設發展和諧共生關系。

皇家園林與城市發展論壇現場

北京市公園管理中心副主任高大偉主持論壇

北京市公園管理中心主任鄭西平做開幕致辭

兩院院士周干峙

中國工程院院士孟兆禎

國際古跡遺址理事會執行委員安其拉?羅哈斯（Angela Rojas）女士

英國愛丁堡皇家植物園主任 斯蒂文?布萊克摩爵士

全國政協委員、北京老舍紀念館館長舒乙先生

聯合國教科文世界遺產委員會考古與文物之友學會會長、約旦專家毛維亞?易卜拉欣（Prof.Moawiyah Ibrahim）

日本景觀協會主席杉尾伸太郎

澳大利亞悉尼皇家植物園副主任蒂姆?安特斯勒博士（Tim Entwisle）

瑞士聯邦文化辦公室，文化遺產和歷史文物部門主任約翰?穆爾勒（JOHANN MÜRNER）

　　北京市公園管理中心主任鄭西平致開幕詞，他表示在城市化浪潮席卷全球背景下，如何保護和繼承以皇家園林為代表的北京歷史名園這一寶貴的歷史遺產，并使之在城市發展中充分發揮其獨特作用，提供更加豐富的物質、文化以及精神生活，更好地延續和增強園林的生命和價值，已經成為擺在所有皇家園林和歷史名園面前的時代命題。

　　兩院院士周干峙以蘇州為例，做了題為“中國園林城市規劃的探索”發言，介紹了蘇州在整體城市規劃和古典園林保護與合理利用方面的成功經驗。蘇州城的古典園林特色一直傳承至今，得益于在編制城市規劃時遵循的三條規定：一是，要全面保護古城，二是限制城市建筑高度，三是保留原有“粉墻黛瓦”的建筑風格。

　　中國工程院院士、北京林業大學教授孟兆禎先生通過對遼、金、元、明、清五個朝代的北京城市布局的分析，得出帝王宮苑是北京城的主心骨和城市護心綠網的城市布局形式。主心骨包括皇宮、北海、中海、南海等皇家園林，護心綠網指的是清代形成的“三山五園”，即香山（靜宜園）、玉泉山（靜明園）、萬壽山（清漪園），加上暢春園、圓明園。

　　會議也邀請到了眾多國外專家。國際古跡遺址理事會執行委員、古巴專家安其拉?羅哈斯（Angela Rojas）女士介紹了皇家園林在世界各地的不同表現和影響，認為探討皇家園林的理念和意義是保護的關鍵所在。皇家園林是權利和意志的象征，更是活的歷史文化，我們可從皇家園林中學習到很多。

　　聯合國教科文世界遺產委員會考古與文物之友學會會長、約旦專家毛維亞?易卜拉欣（Moawiyah M. Ibrahim）介紹了阿拉伯古城安曼皇家公園的管理和保護，這座歷史可追溯到8000年之前的古城，經歷了過往文明的沖擊，歷史遺址和現今城市發展相融。

　　英國愛丁堡皇家植物園主任斯蒂文?布萊克摩（Steven Blackmore）爵士，澳大利亞悉尼皇家植物園副主任蒂姆?安特斯勒（Tim Entwisle）先生介紹了各自國家皇家植物園的概況、歷史演變，人與植物、環境的密切關系，并分享了其保護管理發展方面的經驗。

　　國際古跡遺址委員會文化景觀委員會副委員、日本造園修景協會會長長杉尾伸太郎（Shintaro SUGIO）先生介紹了設計師安德魯?勒諾特爾和他創立的法國園林，及其藝術理念和設計手法，并將法國規則式園林與日皇家本花園做了對比。前者重視安全性和防御性，對城市規劃影響很大，后者規模小，更重視文化儀式以及體現天皇家族的高貴。

　　瑞士聯邦文化辦公室，文化遺產和歷史文物部門主任約翰?穆爾勒（JOHANN MüRNER）談到瑞士擁有與德、法、意等相關的多樣性文化，政治上又分聯邦、州和鄉鎮的三級體系；在這種情況下，通過聯邦憲法等法律條文、政策和相關系統性工作，行之有效地進行了歷史園林的保護。