刊首語

　　在工業化、城市化高度發展的今天，人與自然日漸隔離，并且不斷受到食品危機和各種城市疾病的困擾。在民眾自發與業界自覺的推動下，“都市農業” 作為一種農業嘗試、一種商業模式，甚至是一種生活方式流行起來。那么，究竟“都市農業”能為我們提供什么？如何在現有的城市格局中，尤其是（特）大城市中發展“都市農業”？它的發展會遇到哪些難點？在研究和實踐方面，風景園林行業又做出了怎樣的探索？本期專題結合上海“天空菜園”系列、西雅圖城市農業探索項目、南湖、拉斐特綠地等案例，從城市立體農業、社區農業、城市農業公園等方面對其空間構成、表現形態、生產模式、公共功能等方面進行研究和探討。而“觀點”欄目特約7位嘉賓將從自身的從業視角切入，與讀者分享自己的思考。

　　可持續發展思想的需求在當代建筑和風景園林設計中至關重要。“深圳歡樂海岸總體規劃”以“重新連接水體”為主導概念，既滿足了客戶的經濟目標，亦為深圳創造一個新型公共市民開放空間，還能重建土地擴充時所損害的生態環境，該項目展現了風景園林師與客戶、建筑師、水利工程師如何協同合作并共同實現構想的過程。“吳淞濱江區：景觀基礎設施試點項目”提出了一個通過水治理景觀基礎設施來解決水污染問題，以支持該地區經濟發展、創造公共開放空間、修復和保護吳淞濱江區域環境的設想。“美國坎伯蘭公園”通過棕地整治、洪泛保護、雨水收集、提高生物多樣性、詮釋文化和自然資源等方式，實現納什維爾市致力于兒童和可持續性發展的承諾。該公園通過展示獨特地域特質吸引家庭參與，通過富有想象力的游戲、運動和互動項目使人們與豐富的濱河歷史發生碰撞。

　　2011年至2013年，美國密歇根州立大學喬·布萊恩·布雷教授和南京林業大學楊云峰老師為我刊開創并主持了“藝者匠心錄”欄目。每一期他們都投入了很多的精力探索有趣各異的問題來倡導欄目宗旨——學者必須著眼于科學（創造新知識），專業人士必須著眼于藝術（決定設計什么）。本期是該欄目的最后一期，我們感謝布雷教授對中國的了解、熱愛和對中國的理念的欣賞，同時感謝楊老師的無私付出。

　　最后，《特別策劃：2013英國綠道及新景觀之旅》分享了部分參與我社英國考察之行的學者、設計師的感悟和思考，愿我們能為大家奉獻更加順暢、更有價值的專業考察之旅！

　　刊首語

　　資訊

　　專題 都市農業

　　020 現代城市農業景觀基礎設施|李倞

　　024 屋頂農場的意義及實踐  以上海“天空菜園”系列為例|朱勝萱 高寧

　　028 富饒的社區：西雅圖城市農業探索項目案例研究|（美國）伯杰合伙公司

　　038 南湖：城中之鄉|（美國）SWA集團

　　044 拉斐特綠地：城市農業、城市肌理與城市可持續性|（美國）美國肯尼斯魏凱風景園林事務所

　　052 城市農業的避風港：美國芝加哥的屋頂花園 |（美國）霍爾·肖特 （美國）皮特·林賽·肖特

　　作品

　　060 吳淞濱江區：景觀基礎設施試點項目|（美國）SWA集團

　　068 深圳華僑城歡樂海岸|（美國）SWA集團 深圳市北林苑景觀及建筑規劃設計院

　　076 美國坎伯蘭公園 |（美國）哈格里夫斯設計事務所

　　084 耶路撒冷森林橄欖園休閑區|（以色列）古拉尼建筑

　　研究

　　090 東倫敦的復蘇ELGG系統引導下開放空間的保護與再生|劉家琳 李雄

　　097 我國特大城市邊緣區綠色開敞空間游憩項目發展演變的若干規律探究

　　以郊野公園、觀光農業、高爾夫球場業為例|楊玲  吳巖  周曦

　　101 《城市園林綠化評價標準》中有關公園綠地規劃的評價體系研究  以南京市為例|張青萍 馮佳 潘良 王琦

　　106 北京市新型公園建設及其對公園分類的影響|吳憶明

　　110 北京城郊保障性住房小區的景觀價值評估|董麗

　　115 英國伯肯海德公園|楊憶妍 李雄

　　121 論謝靈運《山居賦》植物之美|傅志前

　　空間

　　128 比肯船亭|（美國）建筑研究事務所

　　132 昆山有機農場系列之采摘亭|直向建筑事務所

　　藝者匠心錄

　　140 專欄結語|（美國）喬·布萊恩·布雷

　　觀點 都市農業

　　146 丁紹剛 王洪成 劉娟娟 張松濤 李樹華 趙兵 鐘惠城

　　論語

　　152 孫滿成 張振威

　　特別策劃

　　154 2013年英國綠道及新景觀之旅

　　材料

　　158從灰色到綠色|（瑞典）卡洛琳·布拉姆  MFA

　　文摘