山地城市由于特殊的地質地貌條件，如果規劃設計不當，會面臨水土流失的危害。但是中國的平原城市也并不能避免水土的流失，特別是水資源的流失。北京就是具有普遍代表性的實例。在過去的10年間，北京平原地區地下水位下降了約10m。產生這一嚴重結果的原因除了降水減少等自然因素外，更主要在于人為的影響，在于城市規劃和建設中對于自然和生態的輕視，如土地的不合理使用、沒有充分的綠地空間、過度的地表硬化、河湖被渠化、雨水管網排放等等。問題看似在地下，實際在地表。

　　水土保持是一個世界性的課題，在許多地區也有相當的難度，但保持水土并非無解決的對策。做到規劃、設計和建設順應自然、尊重自然，對自然的干預在自然承載力的范圍之內，依據土地的自然屬性合理地利用土地，就能有效地維護水土的穩定。這些都是風景園林最基本的原則。

　　現代科學技術的成就曾使人們自以為是地認為工程和技術可以解決所有問題，在今天看來，由工程和技術主導的城市不可能是一個尊重自然的城市，不可能解決水土流失的問題，更不可能是一個理想的城市。要解決水土流失、特別是城市水土流失的問題，關鍵還是要利用風景園林的思想和手段。在最近的一些學術會議上，很多學者都強調了風景園林的重要，大家普遍認為過去是工程師和建筑師的世紀，21世紀應該是風景園林師的世紀。這的確是一個振奮人心的共識，也對風景園林學科提出了更高的要求。

　　王向榮 2013.10.18

　　（未完待續）

　　刊首語

　　資訊

　　專題  城市水土保持

　　018 我國城市水土保持幾個問題的討論|吳斌

　　021 城市內澇防治的生態保護對策|姜德文

　　024 城市水土保持發展分析|余新曉

　　027 景觀水保學  城市水土保持的理論探索|何昉 夏兵 梁仕然

　　031 城市水土生態的大地格局原理實踐探索|吳長文

　　035 基于水土生態理論研究視野下的城市水土保持|孫發政

　　039 以深圳為例淺析城市水土保持管理 |湯金偉 高陽 賴靜 盧進波

　　043 深圳城市水土保持的探索與思考|王永喜

　　作品

　　052 橋港公園總體規劃|（美國）佐佐木事務所

　　058 上海創智公園|（意大利）3GATTI事務所

　　064 低碳創意花園|（中國）天津市園林規劃設計院

　　070 77號公寓|（泰國）SHMA事務所

　　研究

　　080 郊野公園概念的演變與發展| 張玉鈞 張力圓 張玏

　　086 美國國家公園游客體驗指標評述 以ROS、LAC、VERP為例| 沈海琴

　　092 生態水質凈化技術在城市濕地公園設計中的應用 以長廣溪國家城市濕地公園一期景觀設計為例|呂娜 王小璘

　　099 園林歷史中的景觀規劃理念與實踐初探 以德紹·沃爾利茨園林王國為例|趙晶 劉通