隨著城鎮化不斷發展和生活水平不斷提高，人們對保護城市傳統特色文化、建設美麗城市的訴求越來越強烈。新型城鎮化進程中，如何打好“文化牌”、“生態牌”，讓人們詩意地棲居，成為我國轉型發展時期面臨的較突出問題，能否解決好這個問題是衡量新型城鎮化建設的一個重要標準。

　　10月15日，“中國城市百人論壇”2016年會在京舉行。來自中央有關部委以及中國社會科學院、中國科學院、中國工程院、北京大學、清華大學、中國人民大學等科研機構和高校的專家學者，圍繞會議主題“新型城鎮化進程中的生態保護與文化傳承”進行了深入研討。

　　中國社會科學院院長王偉光、中國科學院院長白春禮、中國工程院院長周濟出席會議并發表講話。

　　“傳統城鎮化模式必須改變”

　　作為中國邁向現代化的重要推動力，城鎮化迎來巨大機遇的同時也帶來嚴峻挑戰。

　　“傳統城鎮化模式必須改變。”王偉光在致辭中指出，文化與生態屬于不可移動的軟硬資源要素，是任何國家民族發展延續的根基，我們必須在積極推動新型城鎮化進程中保護好優秀的傳統文化和優美的生態環境。城鎮化過程中我們無法完全保留農業社會所有的文化元素和生態場景，因此有必要研究符合未來發展趨勢的理想文化和生態體系，建立新型城鎮化發展體系。

　　王偉光強調，傳承歷史文化和保護生態環境是一項關系民族命運的重大歷史使命，不僅要從思想認識高度引起重視，而且必須探索和構建相關的體制機制，讓全社會成員基于自身的利益考慮，積極投入到這項事業中來。

　　白春禮指出，生態保護和文化傳承既是新型城鎮化建設的重要內容，也是推動城鎮化健康發展的重要手段，兩者相輔相成、互為促進。正確處理好生態保護和文化傳承與新型城鎮化建設的關系，關鍵是要充分發揮科技創新的支撐和引領作用，科學、客觀認識其內在的發展規律，破解城鎮化發展中的難題，創新城鎮化發展模式和路徑，走出一條中國特色的新型城鎮化發展道路。周濟指出，城市是個復雜的巨系統，涉及社會科學、自然科學、工程技術多個領域。應對復雜問題和嚴峻挑戰，促進城鎮化和城市健康發展，需要多學科專家攜手貢獻妙計良策，助力一個歷史文化璀璨、自然環境優美的古老國家，邁向更加美麗、富強、文明的現代國家。

　　傳承文化找回城市靈魂

　　回顧歷史，在中國古代數千年的農業文明發展歷程中，世代的營造形成了城市、鄉村和諧共生的區域空間整體，構成了今天城鄉發展的基礎，蘊含著深厚的文化寶藏。然而在城鎮化快速發展過程中，文化個性失落、歷史遺跡消失、千城一面等諸多問題，使城市發展遭遇文化傳承上的斷裂和危機。

　　中國科學院、中國工程院院士，清華大學建筑與城市研究所所長吳良鏞結合數年來帶領團隊編撰《中國人居史》的研究和實踐經歷，展示了湖南永州地區、四川都江堰地區、貴州安順地區等典型的城鄉人居環境。他表示：“農耕生活結合當地的自然山水，形成具有樸素生態文明智慧和民族地域特色的村落與民居，其歷史經驗是值得今人挖掘的寶藏。面對當代中國人居環境的現實問題和中華文化偉大復興的時代潮流，我們需要重新審視優秀的中華文化傳統，并以現實問題為導向，不斷汲取各方智慧，不斷吸納包容，不斷走向新的創造。”

　　吳良鏞院士的觀點，引起了與會學者的強烈共鳴。隨著移民時代的到來，原有以地域為特征的城市文化能不能繼續傳承下去？越來越多的小城市或者鄉鎮成為城市，鄉村文化如何保存下來？中山大學社會學與人類學學院教授周大鳴表示，這些是當前城鎮化過程中非常突出也很容易被忽視的問題，需要引起重視。

　　文化部民族民間文藝發展中心主任李松認為，中華文明培育和創造了多樣性的生存智慧體系，建立在人與自然和諧共處文化觀念基礎上的社會秩序體系凝練成“一方水土一方人”的文化存在，歷經長期的社會實踐，構成多樣性的文化景觀，這為新型城鎮化進程中生態保護與文化傳承提供了彌足珍貴的創造性源泉。

　　“如果說一座城市的骨骼是看得見的建筑，那么它的靈魂就是文化。”中國社會科學院文化研究中心執行主任趙培杰認為，要從弘揚優秀傳統文化中尋找精氣神，把更多中華優秀傳統文化的因子注入城市的血脈，播撒到每個城市的角落，不斷實現創造性轉化和創新性發展，提升城市文化的品位和內涵，進一步彰顯城市的中國特色和時代特征。同時，也要以開放包容的心態善于學習和借鑒世界各國優秀文化成果，包括城市發展的良好經驗。

　　談到具體的文化傳承實踐，中國社會科學院哲學研究所研究員張曉明認為，城鎮化的文化傳承需要解決技術手段問題，加強合理化建構，比如解決城市文化資源評估的技術難題，避免城市規劃隨意開發文化資源、拍腦袋投資旅游項目的問題，從而遏制建設性破壞狀況。

　　原建設部部長、國際歐亞科學院（北京）秘書長汪光燾也表示，要抓住當前供給側結構性改革這個歷史性契機，破除制度障礙和制約，加快推進機制創新，推動城鄉規劃工作改革，實現健康可持續的城鎮化。

　　科學規劃城市綠色發展

　　研究表明，全球性的生態環境問題均直接或間接與城市化有關。我國城鎮化發展過程中也難以避免生態功能退化、人居環境惡化的問題，城市生態環境問題某種程度上演變為區域性問題。

　　對此，中國社會科學院榮譽學部委員王松霈認為，樹立生態與經濟協調的戰略指導思想至關重要。當前，生態時代的主要任務就是要扭轉工業時代生態與經濟的不協調，我國與世界都應該建立生態與經濟協調的戰略指導思想，以此來指導經濟與社會的發展，指導城市的發展。

　　“綠色發展既是一個發展目標，同時也是一個追求過程，既是一種價值行為，更是一種行為方式。”具體理論構建方面，中國城市規劃設計研究院副院長李迅提出，要從理念體系、目標體系、技術體系、標準體系和示范體系五個維度來構建綠色城市建設理論，重新審視人和自然的關系。

　　中國科學院生態環境研究中心副主任歐陽志云認為，城市化帶來的生態環境問題將城市生態修復等課題擺在我們面前，也給城市生態研究帶來機遇。應該加強綠色城市發展、城市人與自然相互作用與耦合機制、城市物質代謝與循環過程及調控、城市發展對區域生態環境相互作用機制、城市人居環境改善的機制與途徑等課題研究，探索城市生態保護的解決之道。

　　據悉，此次會議由中國社會科學院、中國科學院和中國工程院共同主辦，中國科學院大學資源與環境學院承辦。