“中國園林與文學”學術研討會現場 本網實習記者 趙立凡/攝

　　10月26日，“中國園林與文學”學術研討會在西安建筑科技大學舉辦。來自中國社會科學院、西安交通大學、西北大學、西安建筑科技大學等科研機構及高校的20余位專家學者圍繞園林與文學的學術思想理論與研究路徑、園林文學的地位與學科重建、園林文學文獻的整理研究和現實運用等議題展開深入交流與探討。

　　西安建筑科技大學黨委常委、副校長董群雁在致辭中表示，改革開放以來，尤其進入新時代時期，隨著社會的發展，城市化步伐突飛猛進，園林以其特有的功能在城市建設過程中發揮著越來越重要的作用，而現代園林設計理念大多都是在中國優秀的造園藝術及造園理論的基礎上發展起來的，其中古代造園文化和古典園林文學對現代園林設計理念有著極大的影響。因此，我們今天相聚一堂，圍繞中國園林與文學展開交流學習，意義非凡。希望通過本次研討會，各位專家學者能夠深入交流，碰撞出智慧的火花，讓新觀點、新方法，成為推動學術研究、學科建設和教育發展的動力，也進一步把園林文學的研究與古代文學學科的拓展及生態文明建設聯系起來，發揮學術研究為國家發展戰略服務的重要作用。

　　陜西省社會科學界聯合會學會部副部長杜牧表示，中國園林是在五千多年文明發展進程中中華民族創造的融傳統建筑、文學、書畫、雕刻等工藝和藝術的文化表達，體現了中華民族的審美情趣和價值追求，在世界園林史上獨樹一幟。中國園林是傳播中華文明的重要窗口，是創作文化精品的重要源泉，也是豐富人民文化生活的重要陣地。本次研討會以“中國園林與文學為主題”，圍繞梳理園林文學的學術思想理論與學術建構，從理論、文獻、運用三個方面把園林文學的研究與古代文學學科的拓展及生態文明建設聯系起來，使學術研究緊扣國家重大發展戰略，對于堅定文化自信，弘揚中國傳統園林文化，加強生態文明建設，構建綠色發展的生態體系具有十分重要的意義。希望通過在座的專家學者廣泛的思想交流和碰撞，為中國園林文學的傳承與發展貢獻智慧。

　　西北大學中國文化研究中心副主任趙杭表示，中國園林與文學有著極為密切的關系。我國古典園林蘊含著傳統“雖由人作,宛自天開”的美學思想，體現著中國氣派、中國精神，是中國文化的重要組成部分。趙杭指出，十八大以來，生態文明建設被提升到關系人民福祉，關乎民族未來，事關“兩個一百年”奮斗目標和中華民族偉大復興中國夢的實現這樣一個前所未有的高度，綠色發展、可持續發展成為新的國家發展戰略，與此相關，園林與園林文學研究已成為當前學術界的一個熱點。相信本次學術研討會一定能夠取得不少新的研究成果,也一定能夠引導這一領域的專家學者把中國古典園林與文學這一問題的討論推向深入。

　　在談到中國古典園林與古典文學相互滲透、相互影響的關系之時，中國社會科學院哲學所王毅教授強調，在中國古代，“文”除了標志語言文學的成就之外，更是文化制度形態進入很高發展水平時必須具備的一種屬性，是一種具有本體意義的文化標志，所以在這個共同源頭的推動影響之下，包括文學、園林等在內的各類藝術都竭力使自己更具文華之美，同時借鑒吸收一切相鄰藝術領域中的相關成就。中國傳統園林之所以能成為一種具有經典性，而不只是具有一般觀賞意義的藝術，重要原因之一就是它達到了一種“文思光被”的高度成就。王毅表示，中國古典園林所滿足的，遠不僅僅是人們安置身家、賞玩景致等等功利和享樂的需求，因為較之這些更為根本的，乃是人們在滿足一般生活和愉悅耳目的需要之同時，又不斷努力構建起一個“有價值、有光輝”的文化薈集之地，構建起一個能夠使人們心智獲得滋養和歸宿感的“家園”，這樣的構建正是出于我們生命和文化的一種根本需要。

　　西安建筑科技大學教授儲兆文認為，在中國藝術史上，文學藝術與園林藝術相輔相成，彼此促進，交相輝映。筑圃見文心，園境即詩境， 園以文傳，文借園名。古典文學對園林設計理念的影響尤其深遠。通過文學與園林關聯的視角，不僅可以擴大文學藝術研究的視野，建立文學的新學科，還可以為園林學、生態學、建筑學、歷史學、文藝美學等研究提供生動鮮活的新材料和新的科研增長點。

　　本次會議由陜西省社會科學界聯合會、西安建筑科技大學社會科學界聯合會與西安建筑科技大學人文社科中心聯合主辦，西安建筑科技大學文學院承辦，西北大學中國文化研究中心協辦。